Bitte erlaube, dass AutoGuard über anderen Apps angezeigt werden kann.

No translations found

Parken wurde erkannt.

No translations found

Viele User haben berichtet, dass dies Gerät mit dieser Auflösung nicht kompatibel ist. Willst Du fortfahren?

No translations found

AutoGuard wird Deine öffentlichen Videos auf Youtube hochladen.

No translations found

Als Gast einloggen

No translations found

AutoGuard

AutoGuard

Email

E-post

Überwachung

Vokter

Aufnahme

Innspilling

Notfall

Nød

Ignorieren

Ignorere

Auswahl löschen

Slett valgte

Alles löschen

Slett alt

GPS ist zur Zeit deaktiviert

GPS er avslått

Fehlerbericht

Send feilrapport til utvikleren

Falles die App abstürzt, sende dem Entwickler einen Bericht. Das wäre hilfreich

Rapporter til utvikleren når appen krasjer. Det vil være nyttig.

Achtung!

OBS!

Du kannst Videos im Hintergrund aufnehmen. (Während der Aufnahme benutze den Home-Button um zwischen Vorder- und Hintergrundbetrieb zu wechseln. Ich empfehle das Hintergrundaufnahme-Widget zu benutzen.

Du kan spille inn en video i bakgrunnen. (Under innspillingen trykk på hjemtasten så opptaket skifter til bakgrunn fra forgrunnen.) Det anbefales å bruke widgeten for bakgrunnsopptak .

Das aktuelle Video wird als Unfallvideo gespeichert.

Den aktuelle videoen lagres som en ulykkevideo.

Sie haben keine Auswahl getroffen.

Ingen element er valgt.

Die Datei wurde erfolgreich gelöscht.

Filen ble slettet.

Löschvorgang fehlgeschlagen.

Sletting mislyktes.

Auf der SD-Karte konnte keine vorläufige Datei erstellt werden. Haben Sie Ihre SD-Karte entsperrt?

Mislykkes i å opprette en midlertidig fil. Har du låst opp SD-kortet?

Die Vorschau konnte nicht erstellt werden. Bitte ändern Sie die Aufnahmeoptionen (überprüfen Sie die Auflösung und die Videokodierung). Sollte es immer noch nicht funktionieren, fahren Sie die App bitte noch einmal hoch. Bitte senden Sie eine Email mit Modell und Einstellungen an den AutoGuard Entwickler, wenn es weiterhin zu Problemen kommt. (Umgebungsoptionen - Info - Email)

Kunne ikke forhåndsvise. Vennligst endre opptaksmuligheter (sjekk videokvalitet og videokoding). Hvis det fortsatt ikke fungerer, restart telefonen. Hvis det fortsatt skaper problemer, send en e-post med modell og informasjon om innstillinger til utvikler (Innstillinger - Informasjon - E-Mail).

Bitte überprüfen Sie Ihre Netzwerkverbindung, um die Pro-Version zu zertifizieren.

Kontroller nettverkstilkobling for å sertifisere Pro-versjonen.

Grundeinstellungen

Grunninstillinger

Sofort starten

Start umiddelbart

Fängt mit der Aufnahme an, sobald das Programm startet.

Innspillingen begynner så snart Autoguard starter.

Ganzer Bildschirm

Fullskjerm

Die Einstellungen werden beim nächsten Start umgesetzt.

Innstillingene blir gjeldende neste gang.

Bildschirmhelligkeit beibehalten

Maksimal lysstyrke

Wenn Sie die Bildschirmhelligkeit beibehalten, kann es zu Problemen mit der Hitzeentwicklung kommen.

Å la den stå på maksimal lysstyrke over tid kan medføre overoppheting.

Notfallkontakteinstellungen

Innstillinger for nødkontakt / ICE

Notfallkontakt

Nødkontakt / ICE

Hier können Sie eine Nummer eingeben, die bei einem Zusammenstoß benachrichtigt wird.

Skriv inn telefonnummeret som skal varsles i tilfelle en kollisjon.

Sofort verbinden

Hurtigoppringning

Bei einem Zusammenstoß wird sofort eine Verbindung mit dieser Nummer erstellt.

Ved en kollisjon vil Autoguard umiddelbart ringe det oppgitte nummeret.

Sensoreinstellungen

Sensorinnstillinger

Smart Aufprallsensor verwenden

Bruk Smart Sensor

Bitte löschen Sie das Kästchen, wenn Sie den Aufprallsensor nicht verwenden möchten. Der Smart Sensor unterscheidet zwischen Aufprall und einfachen Bewegungen.

Vennligst huk av hvis du ikke ønsker å bruke Smart Sensor. Støtsensoren prøver å skille mellom en faktisk kollisjon og de normale støt og rystelser i forbindelse med vanlig kjøring.

Aufprallempfindlichkeit

Følsomhet

Je höher die Einstellung ist, desto leichter nimmt der Sensor Zusammenstöße wahr.

Høyere innstilling gir høyere følsomhet.

Adressenanzeige

Vis adressen

Sie können wählen, ob Sie sich die Adresse des aktuellen Standorts anzeigen lassen wollen. Das Netzwerk wird verwendet.

Du kan velge om du vil vise adressen til enhetens aktuelle posisjon. Den vil bruke 3G / wifi-nettverk.

Intervall für das Neuladen von Standort

Intervall for posisjon

Hier können Sie das Intervall für das Neuladen des Standorts einstellen.

Sett intervallet for oppdatering av posisjon.

Aufnahmeeinstellungen

Opptaksinnstillinger

Ständige Aufnahme

Kontinuerlig lagring

Das Video wird auch ohne Vorkommen eines Unfalls gespeichert.

Video lagres alltid, selv om det ikke er noen kollisjon.

Videospeicherintervall

Opptakstid