Bitte erlaube, dass AutoGuard über anderen Apps angezeigt werden kann.

Låt AutoGuard visas över andra appar

Parken wurde erkannt.

Parkering upptäcktes

Viele User haben berichtet, dass dies Gerät mit dieser Auflösung nicht kompatibel ist. Willst Du fortfahren?

Många användare har rapporterat att denna enheten inte är kompatibel med denna upplösningen. Vill du fortsätta?

AutoGuard wird Deine öffentlichen Videos auf Youtube hochladen.

AutoGuard kommer att ladda dina publika videos på Youtube.

Als Gast einloggen

Logga in som gäst

AutoGuard

AutoGuard

Email

E-post

Überwachung

Vaktar

Aufnahme

Spelar in

Notfall

Nödläge

Ignorieren

Ignorera

Auswahl löschen

Ta bort markerad

Alles löschen

Ta bort alla

GPS ist zur Zeit deaktiviert

GPS är inaktiverad

Fehlerbericht

Skicka felen till utvecklaren

Falles die App abstürzt, sende dem Entwickler einen Bericht. Das wäre hilfreich

Det kommer att hjälpa utvecklarna om du rapportera kraschar till dem.

Achtung!

Varning!

Du kannst Videos im Hintergrund aufnehmen. (Während der Aufnahme benutze den Home-Button um zwischen Vorder- und Hintergrundbetrieb zu wechseln. Ich empfehle das Hintergrundaufnahme-Widget zu benutzen.

Du kan spela in en video i bakgrunden. (Medans du spelar in, använd hemknappen så inspelningen byter till bakgrundsinspelning.) Jag rekommenderar dig att använda widgeten bakgrundsinspelning.

Das aktuelle Video wird als Unfallvideo gespeichert.

Nuvarande video är sparad som en olycksvideo.

Sie haben keine Auswahl getroffen.

Inga valda objekt.

Die Datei wurde erfolgreich gelöscht.

Filen har tagits bort.

Löschvorgang fehlgeschlagen.

Borttagningen misslyckades.

Auf der SD-Karte konnte keine vorläufige Datei erstellt werden. Haben Sie Ihre SD-Karte entsperrt?

Misslyckades med att skapa en tillfällig fil. Låste du upp ditt SD-kort?

Die Vorschau konnte nicht erstellt werden. Bitte ändern Sie die Aufnahmeoptionen (überprüfen Sie die Auflösung und die Videokodierung). Sollte es immer noch nicht funktionieren, fahren Sie die App bitte noch einmal hoch. Bitte senden Sie eine Email mit Modell und Einstellungen an den AutoGuard Entwickler, wenn es weiterhin zu Problemen kommt. (Umgebungsoptionen - Info - Email)

Det gick inte att förhandsgranska. Ändra inspelningsalternativen (kontrollera videokvaliten och videokodningen). Om det fortfarande inte fungerar, starta om enheten. Om det fortfarande inte fungerar, skicka ett e-postmeddelande med modell och inställningsinformation till utvecklaren (inställningar - information - e-post).

Bitte überprüfen Sie Ihre Netzwerkverbindung, um die Pro-Version zu zertifizieren.

Kontrollera din nätverksanslutning så det går att certifiera din Pro-version.

Grundeinstellungen

Enkla inställningar

Sofort starten

Omedelbar start

Fängt mit der Aufnahme an, sobald das Programm startet.

Inspelningen startar så fort AutoGuard startas.

Ganzer Bildschirm

Fullskärm

Die Einstellungen werden beim nächsten Start umgesetzt.

Inställningarna genomförs nästa gång

Bildschirmhelligkeit beibehalten

Full ljusstryrka

Wenn Sie die Bildschirmhelligkeit beibehalten, kann es zu Problemen mit der Hitzeentwicklung kommen.

Full ljusstyrka kan orsaka överhättning om den används för länge.

Notfallkontakteinstellungen

Inställningar för nödkontakter

Notfallkontakt

Nödkontakter

Hier können Sie eine Nummer eingeben, die bei einem Zusammenstoß benachrichtigt wird.

Ange det telefonnumret du vill ska bli kontaktade vid en eventuell kollision.

Sofort verbinden

Direktuppringning

Bei einem Zusammenstoß wird sofort eine Verbindung mit dieser Nummer erstellt.

Vid en eventuell kollision, kommer AutoGuard att omedelbart ringa upp angivit nummer.

Sensoreinstellungen

Inställningar för sensorer

Smart Aufprallsensor verwenden

Använd smart krocksensor

Bitte löschen Sie das Kästchen, wenn Sie den Aufprallsensor nicht verwenden möchten. Der Smart Sensor unterscheidet zwischen Aufprall und einfachen Bewegungen.

Inaktivera om du inte vill använda stötsensorn. Den smarta stötsensorn försöker att skilja på en riktig kollision och en normal stöt som uppkommer när du kör.

Aufprallempfindlichkeit

Krockkänslighet

Je höher die Einstellung ist, desto leichter nimmt der Sensor Zusammenstöße wahr.

Högre värde, gör sensorn känsligare för en krock.

Adressenanzeige

Visa adress

Sie können wählen, ob Sie sich die Adresse des aktuellen Standorts anzeigen lassen wollen. Das Netzwerk wird verwendet.

Du kan välja om du vill visa adressen för enhetens aktuella plats. Den kommer att använda 3G-/WiFi-nätverk.

Intervall für das Neuladen von Standort

Platsuppdatering

Hier können Sie das Intervall für das Neuladen des Standorts einstellen.

Ange uppdateringsintervallen för platser.

Aufnahmeeinstellungen

Inspelningsinställningar

Ständige Aufnahme

Oavbruten inspelning

Das Video wird auch ohne Vorkommen eines Unfalls gespeichert.

Videon sparas även om ingen kollision inträffat.

Videospeicherintervall

Inspelningstid för video