この端末はこの解像度に互換性がないと多くのユーザが報告しています。継続しますか？

အသုံးပြုသူတစ်ချို့က သင့်ဖုန်းကဲ့သို့ဖုန်းတွေက ပုံရိပ်ပိုင်းနဲ့ပတ်သက်ပြီး သုံးရသိပ်အဆင်မပြေဘူးလို့ ‌ေပေြာကြပါတယ်။ စမ်းကြည့်အုန်းမလား?

アウトガードはYouTube上に公開動画を読み込みます。

ယခုဆော့ဝဲက YouTube ပေါ်ကို သင့်မှတ်တမ်းများကို အများမြင်အောင် တင်မယ်

ゲストとしてサインイン

ဧည့်သည်အဖြစ်သာ အသုံးပြုမယ်

アウトガード

​ေနရာအႏွံ ့

E-メール

​ေနရာအႏွံ ့

監視中

Autoguard အလိုအ​ေလ်ွာက္​ ​ေစာင္​့​ေ႐ွာက္​​ေပး

録画中

စတင္​မွတ္​တမ္​းတင္​မယ္​

衝突発生

အ​ေရး​ေပၚ

無視

လ်ွစ္​လ်ဴ႐ဳ႕ထားမယ္​

選択削除

​ေရြးခ်ယ္​ ထားသည္​မ်ားကို ဖ်က္​မယ္​

全て削除

အားလံုးကို ဖ်က္​ျပစ္​မယ္​

GPS衛星使用OFF

ၿဂိဳဟ္​တုဆက္​သြယ္​​ေရး စနစ္​ ျပတ္​​ေတာက္​​ေနပါသည္​

エラー報告

အပလီ​ေကး႐ွင္​းဧ။္​ ခ်ိဳ႕ယြင္​းခ်က္​မ်ားကို ထုတ္​လုပ္​သူထံပို႔ပါမည္​။

エラーメッセージを開発者にレポートします。レポートすると、アプリケーションの成長に大変役に立ちます。

အပလီ​ေကး႐ွင္​းဧ။္​ လုပ​္​​ေဆာင္​ခ်က္​မ်ားရပ္​တန္​႔၊ပ်က္​စီး၊သံုးမရ ​ေတာ႕လ်ွင္​ ထုတ္​လုပ္​သူထံ သတင္​းပို႔ပါမည္​။အဲဒါက သင္​့ကို အကူအညီ​ေပးႏိုင္​ပါလိမ္​့မယ္​။

注意

အသံုးျပဳနည္​း၊လမ္​းၫႊန္​

他のアプリに転換した後にも録画を続けるので、再度アウトガードに戻って、その間録画した映像を保存する必要があります。（ホームキーを利用してください） （一部の端末はサポートできないため、是非テストしてみてください。

ဒီ အပလီ​ေကး႐ွင္​းကို အျခား အပလီ​ေကး႐ွင္​း သံုး​ေနစဥ္​၊သံုးခ်င္​ရင္​ ​ေနာက္​က​ေန ဖြင္​့အသံုးျပဳထားလို႔ ရပါတယ္​။

現在録画中の映像を事故映像として保存します。

ယခု လက္​႐ွိမွတ္​တမ္​းတင္​ထား​ေသာ ဗီြဒီယို ဖိုင္​ကို မ​ေတာ္တဆမွဳ႕ ျဖစ္​ပြား ဖိုင္​ အျဖစ္​ သိမ္​းဆည္​းထားလိုက္​ပါၿပီ။

選択された項目がありません。

ဘာမွ၊ဘယ္​ ဖိုင္​မွ ​ေရြးခ်ယ္​ မထား​ေသးပါ။

削除に成功しました。

ဒီဖိုင္​ကို ​ေအာင္​ျမင္​စြာ ဖ်က္​ျပစ္​လိုက္​ပါၿပီ။

削除に失敗しました。

ဖိုင္​ကို ဖ်က္​​ေနပါတယ္​။

SDカードに一時ファイルの生成に失敗しました。SDカードが書き込み可能でしょうか？

ယာယီဖိုင္​ တည္​​ေဆာက္​၍ မရပါ။မရပါ။သင္​ဧ။္​ SD ကဒ္​ ကို ​ေသာ႔ဖြင္​့ ​ထားပါသလား။

プレビューの生成に失敗しました。録画の設定オプション（解像度がサポート可能かどうかを確認、またはビデオエンコーダの選択など）を変更したり。 それでも駄目なら再起動をしてみてください。引き続き問題が発生したら、お使いのモデルと設定情報をアウトガードの開発者にE-mailでお知らせください。（設定 - 情報 – E-メール）

ျမင္​ကြင္​းကို ၾကည့္​မရပါ။ၾကည့္​မရပါ။​ေက်းဇူးျပဳ၍ မွတ္​တမ္​း ဆက္​တင္​ထဲမွ ဗီြဒီယို အရည္​အ​ေသြးႏွင္​့ တည္​းျဖတ္​ ​ေနရာမွာ စစ္​​ေဆးပါ။စစ္​​ေဆးပါ။အကယ္​၍ အလုပ္​မလုပ္​ခဲ့လ်ွင္​ စက္​ကို ပါ၀ါပိတ္​ၿပီး ျပန္​ဖြင္​့ပါ။ျပန္​ဖြင္​့ပါ။အဆင္​မ​ေျပ​ေသးဘူးဆိုရင္​ ထုတ္​လုပ္​သူထံ အ​ေသးစိတ္​ အီး​ေမးလ္​ email

Pro版の認証のために、ネットワーク接続を確認してください。

အျပည္​့အ၀ အသံုးျပဳႏိုင္​တဲ့ အပလီ​ေကး႐ွင္​း ျဖစ္​ဖို႔ အင္​တာနက္​နဲ႔ ခ်ိတ္​ဆက္​ပါ။

一般設定

ပင္​မ ဆက္​တင္​

クイックスタート

ခ်က္​ခ်င္​းစတင္​ပါ။

開始と同時に録画されます。

အပလီ​ေကး႐ွင္​း ဖြင္​့လ်ွင္​ဖြင္​့ခ်င္​း မွတ္​တမ္​းတင္​ ဗီဒီယို ႐ိုက္​ကူးမည္​။

フルスクリーン

မ်က္​ႏွာျပင္​ အျပည္​့

次回のアプリの開始から適用されます。

​​ေနာက္​တစ္​ႀကိမ္​​ ဆက္​တင္​မ်ားတြင္​ ျပည္​၀စြာ အသံုးခ်ႏိုင္​မည္​ မဟုတ္​ပါ။

画面を明るく維持

အလင္​းဆံုး

画面を明るくすると発熱の問題が発生する可能性があります。

အလင္​းဆံုးထားျခင္​း အားျဖင္​့ သင္​့ဖုန္​းကို ပိုပူလာ​ေစပါလိမ္​့မယ္​။

非常連絡の設定

အ​ေရး​ေပၚဆက္​သြယ္​ရန္​ ဆက္​တင္​၊အျပင္​အဆင္​

非常連絡先

အ​ေရး​ေပၚ ဆက္​သြယ္​ရန္​ နံပါတ္​

衝突が発生した場合、電話やメッセージを送信する番号を設定します。

တစ္​စံုတစ္​ရာျဖစ္​ပြားပါက အသိ​ေပးႏိုင္​ရန္​ ဖုန္​းနံပါတ္​ ​ေရးခ် ပါ။

クイック通話の接続

ခ်က္​ခ်င္​း ​ေခၚမယ္​။

衝突が発生した場合、クイック通話を行います。

တစ္​စံုတစ္​ရာ ျဖစ္​ပြားပါက အပလီ​ေကး႐ွင္​းမွ သတ္​မွတ္​ထား​ေသာ ဖုန္​း​ကို ​ေခၚဆိုႏိုင္​ရန္​ အဆင္​သင္​့အဆင္​သင္​့ျပဳလုပ္​​ေပးမည္​။

センサーの設定

အာရံုခံစနစ္​ ဆက္​တင္​၊အျပင္​အဆင္​

スマートセンサーを使用

အဆင္​့ျမင္​့ အာရံုခံစနစ္​ကို အသံုးျပဳမည္​။

衝撃センサーを使いたくない場合は、このオプションのチェックを外してください。スマートセンサーは、衝撃と揺れを区別します。

မ​ေတာ္​တဆ မႈ့အတြက္​ အာရံုခံကရိယာကိုအာရံုခံကရိယာကို သင္​အသံုးမလိုရင္​​ေတာ႔ ပိတ္​ထားလိုရပါတယ္​။ပိတ္​ထားလိုရပါတယ္​။အဆင္​့ျမင္​့ အာ႐ံုခံကရိယာက ​ေမာင္​းႏွင္​​ေနစဥ္​ သာမန္​လႈပ္​႐ွားမႈ့နဲ႔ မ​ေတာ္​တဆျဖစ္​မႈ့ကို ခြဲျခား​ေပးႏိုင္​ပါတယ္​။

衝撃敏感度

အာရံုခံ ကိရိယာ ခ်ိန္​ညႇိျခင္​း

高いほど、よく衝突として認識されます。

ဆက္​တင္​ မွာ ျမင္​့ထားရင္​ အာရံုခံစနစ္​ က လည္​းျမင္​့မားလာ​ေလပါပဲ။

アドレス表示

လိပ္​စာ

現在位置の住所情報を表示するかを選択します。ネットワークを使用します。

သင္​့စက္​ပစၥည္​းတည္​႐ွိရာကုိ သိလိုတယ္​ဆိုရင္​​လည္​း​ ​ေရြးခ်ယ္​လို႔ရပါတယ္​။ဒါ​ေပမယ္​့ အင္​တာနက္​ သို႔မဟုတ္​ ၀ိုင္​ဖိုင္​ ကို​ေတာ႔ အသံုးျပဳရပါလိမ္​့မယ္​။

位置情報の更新サイクル

တည္​​ေနရာတည္​​ေနရာ တစ္​ခုနဲ႔ တစ္​ခုၾကား ကြာျခားခ်ိန္​။

位置情報の更新サイクルを設定します。

တည္​​ေနရာ တစ္​ခုနဲ႔ တစ္​ခုၾကား ကြာျခားခ်ိန္​ကို ခ်ိန္​ညႇိမယ္​။

録画の設定

မွတ္​တမ္​းတင္​မႈ့ အတြက္​ ဆက္​တင္​၊အျပင္​အဆင္​

常時録画

​ေတာက္​​ေလ်ွာက္​ မွတ္​တမ္​းတင္​မယ္​။

事故の有無に関係なく、画像を保存します。

မ​ေတာ္​တဆမႈ့မ႐ွိလည္​း မွတ္​တမ္​း ဗီြဒီယိုမ်ားကို အျမဲသိမ္​းထားမယ္​။

ビデオ録画のサイクル

မွတ္​တမ္​းတင္​ ဗီြဒီယို ရဲ႕ ဖရိန္​ျမန္​ႏႈန္​း