AutoGuard subirá los videos públicos a YouTube
ယခုဆော့ဝဲက YouTube ပေါ်ကို သင့်မှတ်တမ်းများကို အများမြင်အောင် တင်မယ်
Iniciar sesión como invitado
ဧည့်သည်အဖြစ်သာ အသုံးပြုမယ်
AutoGuard
​ေနရာအႏွံ ့
E-mail
​ေနရာအႏွံ ့
AutoGuard activo
Autoguard အလိုအ​ေလ်ွာက္​ ​ေစာင္​့​ေ႐ွာက္​​ေပး
Grabando
စတင္​မွတ္​တမ္​းတင္​မယ္​
Emergencia
အ​ေရး​ေပၚ
Ignorar
လ်ွစ္​လ်ဴ႐ဳ႕ထားမယ္​
Eliminar seleccion
​ေရြးခ်ယ္​ ထားသည္​မ်ားကို ဖ်က္​မယ္​
Eliminar todos
အားလံုးကို ဖ်က္​ျပစ္​မယ္​
El GPS se encuentra actualmente desactivado
ၿဂိဳဟ္​တုဆက္​သြယ္​​ေရး စနစ္​ ျပတ္​​ေတာက္​​ေနပါသည္​
Enviar errores al desarrollador
အပလီ​ေကး႐ွင္​းဧ။္​ ခ်ိဳ႕ယြင္​းခ်က္​မ်ားကို ထုတ္​လုပ္​သူထံပို႔ပါမည္​။
Reportar al desarrollador al ocurrir un choque. Sera de mucha utilidad.
အပလီ​ေကး႐ွင္​းဧ။္​ လုပ​္​​ေဆာင္​ခ်က္​မ်ားရပ္​တန္​႔၊ပ်က္​စီး၊သံုးမရ ​ေတာ႕လ်ွင္​ ထုတ္​လုပ္​သူထံ သတင္​းပို႔ပါမည္​။အဲဒါက သင္​့ကို အကူအညီ​ေပးႏိုင္​ပါလိမ္​့မယ္​။
Precaucion!
အသံုးျပဳနည္​း၊လမ္​းၫႊန္​
Puede grabar video en segundo plano. (Mientras se esta grabando, use la tecla de inicio para que la grabacion cambien de primer plano a segundo plano) Recomiendo usar el widget de grabacion en segundo plano.
ဒီ အပလီ​ေကး႐ွင္​းကို အျခား အပလီ​ေကး႐ွင္​း သံုး​ေနစဥ္​၊သံုးခ်င္​ရင္​ ​ေနာက္​က​ေန ဖြင္​့အသံုးျပဳထားလို႔ ရပါတယ္​။
El video actual esta guardado como un video de accidente.
ယခု လက္​႐ွိမွတ္​တမ္​းတင္​ထား​ေသာ ဗီြဒီယို ဖိုင္​ကို မ​ေတာ္တဆမွဳ႕ ျဖစ္​ပြား ဖိုင္​ အျဖစ္​ သိမ္​းဆည္​းထားလိုက္​ပါၿပီ။
No hay items seleccionados.
ဘာမွ၊ဘယ္​ ဖိုင္​မွ ​ေရြးခ်ယ္​ မထား​ေသးပါ။
El archivo fue eliminado exitosamente.
ဒီဖိုင္​ကို ​ေအာင္​ျမင္​စြာ ဖ်က္​ျပစ္​လိုက္​ပါၿပီ။
Error al eliminar.
ဖိုင္​ကို ဖ်က္​​ေနပါတယ္​။
La creacion de archivos temporales ha fallado. Probo desbloqueando la tarjeta SD?
ယာယီဖိုင္​ တည္​​ေဆာက္​၍ မရပါ။မရပါ။သင္​ဧ။္​ SD ကဒ္​ ကို ​ေသာ႔ဖြင္​့ ​ထားပါသလား။
La previsualizacion ha fallado. Por favor, cambie las opciones de grabacion (verifique la resolucion y codificacion de video). Si esto no fuciona, reinicie el sistema. Si aun encuentra inconvenientes, envie un e-mail con el modelo y la informacion de configuracion al desarrollador (Configuracion - Informacion - E-mail)
ျမင္​ကြင္​းကို ၾကည့္​မရပါ။ၾကည့္​မရပါ။​ေက်းဇူးျပဳ၍ မွတ္​တမ္​း ဆက္​တင္​ထဲမွ ဗီြဒီယို အရည္​အ​ေသြးႏွင္​့ တည္​းျဖတ္​ ​ေနရာမွာ စစ္​​ေဆးပါ။စစ္​​ေဆးပါ။အကယ္​၍ အလုပ္​မလုပ္​ခဲ့လ်ွင္​ စက္​ကို ပါ၀ါပိတ္​ၿပီး ျပန္​ဖြင္​့ပါ။ျပန္​ဖြင္​့ပါ။အဆင္​မ​ေျပ​ေသးဘူးဆိုရင္​ ထုတ္​လုပ္​သူထံ အ​ေသးစိတ္​ အီး​ေမးလ္​ email
Por favor verifique su coneccion de red para poder certificar la version Pro.
အျပည္​့အ၀ အသံုးျပဳႏိုင္​တဲ့ အပလီ​ေကး႐ွင္​း ျဖစ္​ဖို႔ အင္​တာနက္​နဲ႔ ခ်ိတ္​ဆက္​ပါ။
Configuracion Basica
ပင္​မ ဆက္​တင္​
Inicio Inmediato
ခ်က္​ခ်င္​းစတင္​ပါ။
Iniciar la grabacion cuando AutoGuard inicia.
အပလီ​ေကး႐ွင္​း ဖြင္​့လ်ွင္​ဖြင္​့ခ်င္​း မွတ္​တမ္​းတင္​ ဗီဒီယို ႐ိုက္​ကူးမည္​။
Pantalla completa
မ်က္​ႏွာျပင္​ အျပည္​့
La configuracion se implementara la proxima vez.
​​ေနာက္​တစ္​ႀကိမ္​​ ဆက္​တင္​မ်ားတြင္​ ျပည္​၀စြာ အသံုးခ်ႏိုင္​မည္​ မဟုတ္​ပါ။
Brillo maximo
အလင္​းဆံုး
Permanecer en el modo de máximo brillo puede causar sobrecalentamiento.
အလင္​းဆံုးထားျခင္​း အားျဖင္​့ သင္​့ဖုန္​းကို ပိုပူလာ​ေစပါလိမ္​့မယ္​။
Configuracion de contacto de emergencia
အ​ေရး​ေပၚဆက္​သြယ္​ရန္​ ဆက္​တင္​၊အျပင္​အဆင္​
Contacto de emergencia
အ​ေရး​ေပၚ ဆက္​သြယ္​ရန္​ နံပါတ္​
Ingrese el numero de telefono que sera notificado al ocurrir una colision.
တစ္​စံုတစ္​ရာျဖစ္​ပြားပါက အသိ​ေပးႏိုင္​ရန္​ ဖုန္​းနံပါတ္​ ​ေရးခ် ပါ။
Llamado instantaneo
ခ်က္​ခ်င္​း ​ေခၚမယ္​။
En caso de una colision, AutoGuard lanzara automaticamente el modo de discado para llamar al numero especificado.
တစ္​စံုတစ္​ရာ ျဖစ္​ပြားပါက အပလီ​ေကး႐ွင္​းမွ သတ္​မွတ္​ထား​ေသာ ဖုန္​း​ကို ​ေခၚဆိုႏိုင္​ရန္​ အဆင္​သင္​့အဆင္​သင္​့ျပဳလုပ္​​ေပးမည္​။
Configuracion del sensor
အာရံုခံစနစ္​ ဆက္​တင္​၊အျပင္​အဆင္​
Utilizar el sensor de impacto inteligente
အဆင္​့ျမင္​့ အာရံုခံစနစ္​ကို အသံုးျပဳမည္​။
Por favor desmarcar si no quiere utilizar el sensor de shock. El sensor inteligente intenta distinguir entre una colision real y los sobresaltos o golpes normales ocurridos durante el manejo.
မ​ေတာ္​တဆ မႈ့အတြက္​ အာရံုခံကရိယာကိုအာရံုခံကရိယာကို သင္​အသံုးမလိုရင္​​ေတာ႔ ပိတ္​ထားလိုရပါတယ္​။ပိတ္​ထားလိုရပါတယ္​။အဆင္​့ျမင္​့ အာ႐ံုခံကရိယာက ​ေမာင္​းႏွင္​​ေနစဥ္​ သာမန္​လႈပ္​႐ွားမႈ့နဲ႔ မ​ေတာ္​တဆျဖစ္​မႈ့ကို ခြဲျခား​ေပးႏိုင္​ပါတယ္​။
Sensibilidad de impacto
အာရံုခံ ကိရိယာ ခ်ိန္​ညႇိျခင္​း
A mayor valor, mas sensible sera la forma en que el sensor percibe un accidente.
ဆက္​တင္​ မွာ ျမင္​့ထားရင္​ အာရံုခံစနစ္​ က လည္​းျမင္​့မားလာ​ေလပါပဲ။
Mostrar direccion
လိပ္​စာ
Puede seleccionar si desea mostrar la direccion de la ubicacion actual del dispositivo. Se utilizara la red 3g/wifi.
သင္​့စက္​ပစၥည္​းတည္​႐ွိရာကုိ သိလိုတယ္​ဆိုရင္​​လည္​း​ ​ေရြးခ်ယ္​လို႔ရပါတယ္​။ဒါ​ေပမယ္​့ အင္​တာနက္​ သို႔မဟုတ္​ ၀ိုင္​ဖိုင္​ ကို​ေတာ႔ အသံုးျပဳရပါလိမ္​့မယ္​။
Intervalo entre sitios
တည္​​ေနရာတည္​​ေနရာ တစ္​ခုနဲ႔ တစ္​ခုၾကား ကြာျခားခ်ိန္​။
Configurar el intervalo para recargar/refrescar la ubicacion
တည္​​ေနရာ တစ္​ခုနဲ႔ တစ္​ခုၾကား ကြာျခားခ်ိန္​ကို ခ်ိန္​ညႇိမယ္​။
Configuracion de Grabacion
မွတ္​တမ္​းတင္​မႈ့ အတြက္​ ဆက္​တင္​၊အျပင္​အဆင္​
Grabacion constante
​ေတာက္​​ေလ်ွာက္​ မွတ္​တမ္​းတင္​မယ္​။
El video se guarda siempre, incluso si no hay colision
မ​ေတာ္​တဆမႈ့မ႐ွိလည္​း မွတ္​တမ္​း ဗီြဒီယိုမ်ားကို အျမဲသိမ္​းထားမယ္​။
Intervalo de grabacion de video
မွတ္​တမ္​းတင္​ ဗီြဒီယို ရဲ႕ ဖရိန္​ျမန္​ႏႈန္​း

Bens invites you to become a translator to help them translate their Android App project.

Sign up for free or login to start contributing.