أبلغ العديد من المستخدمين أن هذا الجهاز غير متوافق مع هذا القرار. هل تريد الاستمرار؟

Många användare har rapporterat att denna enheten inte är kompatibel med denna upplösningen. Vill du fortsätta?

AutoGuard سيقوم بتحميل أشرطة الفيديو العامة الخاصه بك على على يوتيوب.

AutoGuard kommer att ladda dina publika videos på Youtube.

تسجيل الدخول كضيف

Logga in som gäst

AutoGuard

AutoGuard

البريد

E-post

حراسة / مراقبة

Vaktar

تسجيل

Spelar in

حالة طوارئ

Nödläge

تجاهل

Ignorera

حذف المحدد

Ta bort markerad

حذف الكل

Ta bort alla

نظام تحديد المواقع معطل حاليا

GPS är inaktiverad

إرسال أخطاء إلى المطور

Skicka felen till utvecklaren

إبلاغ المطور بوجود خطأ أو تعطل البرنامج. سيكون من المفيد للتحسين.

Det kommer att hjälpa utvecklarna om du rapportera kraschar till dem.

تحذير!

Varning!

يمكنك تسجيل فيديو في الخلفية. (اثناء التسجيل ، استخدم مفتاح الصفحة الرئيسية بحيث يتم تبديل التسجيل إلى الخلفية من المقدمة.) أنصحك باستخدام ميزة تسجيل الخلفية.

Du kan spela in en video i bakgrunden. (Medans du spelar in, använd hemknappen så inspelningen byter till bakgrundsinspelning.) Jag rekommenderar dig att använda widgeten bakgrundsinspelning.

يتم حفظ الفيديو الحالي كفيديو للحوادث.

Nuvarande video är sparad som en olycksvideo.

لم يتم تحديد اي عنصر.

Inga valda objekt.

تم حذف الملف بنجاح.

Filen har tagits bort.

فشل الحذف.

Borttagningen misslyckades.

فشل في إنشاء ملف مؤقت. هل أخرجت بطاقة SD الخاصة بك ؟

Misslyckades med att skapa en tillfällig fil. Låste du upp ditt SD-kort?

فشل في المعاينة. الرجاء تغيير خيارات التسجيل (التحقق من جوده الفيديو وترميز الفيديو). إذا كان لا يزال لا يعمل ، إعاده تشغيل النظام. إذا كان لا يزال يسبب مشاكل ، إرسال بريد الكتروني مع معلومات الجهاز والإعدادات إلى المطور (إعدادات-معلومات-البريد الكتروني).

Det gick inte att förhandsgranska. Ändra inspelningsalternativen (kontrollera videokvaliten och videokodningen). Om det fortfarande inte fungerar, starta om enheten. Om det fortfarande inte fungerar, skicka ett e-postmeddelande med modell och inställningsinformation till utvecklaren (inställningar - information - e-post).

الرجاء التحقق من اتصال الشبكة من أجل التصديق علي إصدار Pro.

Kontrollera din nätverksanslutning så det går att certifiera din Pro-version.

الإعدادات الاساسيه

Enkla inställningar

ابدأ حالا

Omedelbar start

يبدا التسجيل بمجرد بدء تشغيل AutoGuard تلقائياً.

Inspelningen startar så fort AutoGuard startas.

تكبير الشاشة

Fullskärm

يتم تنفيذ الإعدادات في المرة التالية.

Inställningarna genomförs nästa gång

أقصى سطوع

Full ljusstryrka

قد يتسبب بقاء الوضع في درجة السطوع القصوى الى ارتفاع درجة الحرارة.

Full ljusstyrka kan orsaka överhättning om den används för länge.

إعدادات الاتصال في حالات الطوارئ

Inställningar för nödkontakter

الاتصال في حالات الطوارئ

Nödkontakter

تعيين رقم الهاتف الذي سيتم إبلاغه في حالة الاصطدام.

Ange det telefonnumret du vill ska bli kontaktade vid en eventuell kollision.

مكالمة فورية

Direktuppringning

في حاله حدوث اصطدام ، سيقوم "AutoGuard" فورا بتشغيل خاصية الإتصال بالرقم المحدد.

Vid en eventuell kollision, kommer AutoGuard att omedelbart ringa upp angivit nummer.

إعدادات أجهزه الاستشعار

Inställningar för sensorer

استخدام مستشعر التاثير / الحوادث الذكي

Använd smart krocksensor

يرجى التحقق من إذا كنت لا ترغب في استخدام جهاز استشعار صدمة. الاستشعار الذكي يحاول التمييز بين الاصطدام الفعلي والمطبات العادية المرتبطة القيادة.

Inaktivera om du inte vill använda stötsensorn. Den smarta stötsensorn försöker att skilja på en riktig kollision och en normal stöt som uppkommer när du kör.

حساسية التصادم

Krockkänslighet

إستخدام الإعدادات القصوى سيجعل أجهزة الإستشعار اقل حساسية للصدمات

Högre värde, gör sensorn känsligare för en krock.

عرض العنوان

Visa adress

يمكنك اختيار ما إذا كنت تريد عرض عنوان الموقع الحالي للجهاز. وسوف تستخدم الجيل الثالث 3g/شبكه وأي فاي.

Du kan välja om du vill visa adressen för enhetens aktuella plats. Den kommer att använda 3G-/WiFi-nätverk.

الفاصل الزمني للموقع

Platsuppdatering

تعيين الفاصل الزمني لأعاده تحميل المواقع.

Ange uppdateringsintervallen för platser.

إعدادات التسجيل

Inspelningsinställningar

تسجيل مستمر

Oavbruten inspelning

يتم حفظ الفيديو دائما حتى إذا لم يكن هناك تصادم.

Videon sparas även om ingen kollision inträffat.

معدل تسجيل الفيديو

Inspelningstid för video