Permetti ad AutoGuard la visualizzazione sulle altre app.

Dozvolite da se AutoGuard prikaže preko drugih aplikacija.

Ferma registrazione in posteggio

Detektovan parking

Questo dispositivo potrebbe non essere compatibile con l'attuale risoluzione. Procedere comunque?

Mnogi korisnici su prijavili da ovaj uređaj nije kompatibilan sa ovom rezolucijom. Da li želite da nastavite?

AutoGuard pubblicherà i tuoi video su Youtube.

AutoGuard će uploadovati vaše javne klipove na Youtube.

Effettua l'accesso come ospite

Ulogujte se kao gost

AutoGuard

AutoGuard

E-mail

Elektronska pošta

Proteggere

Čuvanje

registrazione

Snimanje

Emergenza

Uzbuna

Ignora

Ignorišite

Selezione cancellata.

Izbrišite izabrano

Cancella tutto.

Izbrišite sve

GPS è al momento disabilitato

GPS je trenutno onemogućen.

Invio degli errori allo sviluppatore

Pošaljite greške developeru

Riporta agli svilupattori quando avviene un crash. Ci aiuterà a risolvere il problema.

Prijavite developeru kad se greška dogodila. Biće mu od pomoći.

Attenzione!

Oprez!

Puoi registrareil video in background.(mentre registro premi il tasto home per andare nelle altre applicazioni). Raccomandiamo di usare comunque il widget per questa modalità.

Možete snimati video u pozadini.(Dok se snima, koristite home dugme tako da se snimak prebacuje iz bekraunda u forgraund.) Preporučujem da koristite bekraund vidžet za snimanje.

Il video corrente è stato etichettato come video di incidente.

Trenutni video je snimljen kao video u toku saobraćajne nezgode.

Nessun elemento selezionato.

Nije izabrana ni jedna stavka.

Il file è stato cancellato correttamente

Dokument je uspešno izbrisan.

Cancellazione fallita

Brisanje neuspešno.

Problemi nel creare un'archivio temporaneo. Hai la SD card protetta in scrittura?

Neuspešno kreiranje privremenog fajla. Da li ste otključali vašu SD karticu?

Preview fallita. Provare a cambiare nelle opzioni la qualità video o encoding. Se continua a non funzionare, riavvia il sistema. Se persiste il pronlema, inviateci una email con modello e settaggia al ns sviluppatore (setting->information->email).

Pregled nije uspeo. Promenite opcije snimanja (proverite kvalitet video zapisa i video kodiranje). Ako i dalje ne radi, ponovo pokrenite sistem. Ako i dalje izaziva probleme, pošaljite e-mail s modelom uređaja i informacijama o postavkama programeru (Postavke - Informacije - E-pošta).

Per favore controlla la connessione di rete per poter verificare la versione Pro.

Proverite mrežnu vezu kako biste potvrdili Pro verziju.

Impostazioni di base

Osnovna podešavanja

Comincia immediatamente

Počnite odmah

La registrazione comincerà non appena AutoGuard parte

Snimanje počinje čim se AutoGuard pokrene.

Schermo pieno

Pun ekran

Le impostazioni saranno efficaci dalla prossima esecuzione

Podešavanja će biti primenjena naredni put.

Massima luminosità

Maksimalno osvetljenje.

Lasciare la luminosità al massimo può causare sovrariscaldamento del device.

Ostanak u režimu maksimalne osvetljenosti može prouzrokovati pregrevanje.

Impostazioni contatto di emergenza

Podešavanje kontakata u slučaju nezgode

Contatto d'emergenza

Kontakt u slučaju nezgode

Configurare il numero di telefono da notificare in caso di incidente.

Podesite broj telefona koji će biti obavešten u slučaju sudara.

Chiamata instantanea

Trenutni poziv

In caso di incidente, Auroguardinvierà immediatamentw una chiamata al numero specificato.

U slučaju sudara, AutoGuard će odmah pokrenuti aplikaciju da bi pozvao navedeni broj.

Configurazione sensori

Podešavanje senzora

Usa sensori di impatto smart

Koristite pametni senzori udara

Rimuovi la selezione se non vuoi usare gli shock sensor. Gli smart sensor cercheranno di distinguere una collisione da una buca durante la guida

Molimo vas da označite ako ne želite koristiti senzor udara. Smart Sensor pokušava da napravi razliku između stvarnog sudara i normalnih udaraca povezanih sa vožnjom.

Sensibilita d'impatto

Osetljivost na udar

Una configurazione dettagliata, permette al sensore di percepire l'impatto

Što je viša postavka, senzor za udar lakše percipira sudar.

Visualizza indirizzo

Prikaži adrese

Puoi scegliere dove visualizzare l'indirizzo della localizzazione attuale. Usa connessione 3G o wifi.

Možete da izaberete da li želite da prikažete adresu trenutne lokacije uređaja. Koristiće 3g / wifi mrežu.

Intervallo per sito

Interval za lokaciju

Tempo per ricaricare i siti

Postavite interval za ponovno otvaranje lokacija.

Impostazioni di registrazione

Opcije snimanja

Registrazione costante.

Stalno snimanje

Il video sarà sempre salvato anche se non avbiene un incidente.

Video se snima čak i kada nije u pitanju sudar.

Video recording rate

Brzina snimanja videa