Увійдіть як гість

Sign in as a guest

АвтоЗахисник

AutoGuard

Електронна пошта

E-mail

Захист

Guarding

Запис

Recording

Надзвичайна ситуація

Emergency

Ігнорувати

Ignore

Видалити вибране

Delete selected

Видалити усе

Delete all

GPS наразі вимкнено

GPS is currently disabled

Надіслати помилку розробнику

Send errors to developer

Повідомити розробнику у випадку помилкової зупинки програми. Це є корисним

Report to developer when a crash happened. It will be helpful.

Увага!

Caution!

Ви можете вести запис у фоновому режимі. (Під час запису користуйтеся кнопкою Home для переходу між фоновим і екранним режимами) . Рекомендуємо використовувати віджет фонового запису.

You can record a video in the background. (While recording, use the home key so recording switches to background from foreground.) I recommend you to use background recording widget.

Даний запис збережено як відео аварії

The current video is saved as an accident video.

Нічого не вибрано

No item selected.

Файл видалено успішно

The file was deleted successfully.

Видалення невдале

Deleting failed.

Невдале створення тимчасового файлу. Чи є доступ до SD-карти?

Fail to create a temporary file. Did you unlock your SD card?

Попередній перегляд неможливий. Будь ласка змінить налаштування запису (якість та кодування відео). Якщо це не спрацює, перезавантажте систему. У разі подальшої непрацездатності програми, надішлить електронною поштою модель

Failed to preview. Please change the recording options (check the video quality and the video encoding). If it still does not work, reboot the system. If it still causes problems, send an e-mail with model and settings information to developer (Settings - Information - E-Mail).

Будь ласка перевірте зв'язок з мережою для підтвердження покупки версії Pro

Please check your network connection in order to certify the Pro version.

Основні налаштування

Basic settings

Розпочати одразу

Start immediately

Запис починається одночасно зі стартом AutoGuard

Recording begins as soon as AutoGuard starts.

На повний екран

Full screen

Налаштування будуть застасовані з наступного запуску

The settings are implemented the next time.

Максимальна яскравість

Maximum brightness

Використання макс. яскравості може призвести до перегріву

Remaining in maximum brightness mode may cause overheating.

Налаштування контакту аварійного виклику

Emergency contact settings

Контакт для аварійного випадку

Emergency contact

Встановить телефонний номер для виклику у разі аварійного випадку

Set the phone number that will be notified in the event of a collision.

Негайний виклик

Instant call

У випадку аварії AutoGuard терміново запустить панель набору номеру для аварійного виклику

In the event of a collision, AutoGuard will immediately launch the dialer to call the specified number.

Налаштування сенсору

Sensor settings

Використання розумного сенсору удару

Use smart impact sensor

Будь ласка, вимкніть якщо не бажаєте використовувати сенсор удару. Розумний сенсор спробує відрізнити аварію від струсів при їзді по нерівностях

Please check off if you do not want to use the shock sensor. The Smart Sensor attempts to distinguish between an actual collision and the normal bumps associated with driving.

Чутливість до удару

Impact sensitivity

Вища чутливість реагує на найменший удар

The higher the setting, the lighter sensor perceives the crash.

Показати адресу

Display address

Можете вибрати чи показувати адресу місцеположення приладу. Потребує використання 3G/Wi-Fi мережі

You can choose whether you want to display the address of the device's current location. It will use 3g/wifi network.

Проміжок місця

Interval for site

Встановити проміжок перезавантаження місця

Set the interval for reloading sites.

Налаштування запису

Record settings

Постійний запис

Constant record

Відео зберігається завжди, навіть безаварійне

Video is always saved even if there is no collision.

Час запису окремого відео

Video recording rate