אוטוגארד

АвтоЗахисник

דוא"ל

Електронна пошта

שומר

Захист

מקליט

Запис

חירום

Надзвичайна ситуація

התעלם

Ігнорувати

מחק פריטים שנבחרו

Видалити вибране

מחק הכל

Видалити усе

ג'י פי אס מבוטל

GPS наразі вимкнено

שלח שגיאות למפתח

Надіслати помилку розробнику

שלח דוח למפתחים כאשר האפליקציה קורסת

Повідомити розробнику у випадку помилкової зупинки програми. Це є корисним

זהירות!

Увага!

הינך יכול להקליט וידאו ברקע (בזמן ההקלטה, התשמש בכפתור הבית כך שההקלטה תעבור לרקע) אני ממליץ להשתמש בווידג'ט.

Ви можете вести запис у фоновому режимі. (Під час запису користуйтеся кнопкою Home для переходу між фоновим і екранним режимами) . Рекомендуємо використовувати віджет фонового запису.

קובץ הוידאו הנוכחי נשמר כוידאו תאונה.

Даний запис збережено як відео аварії

לא נבחר פריט.

Нічого не вибрано

הקובץ נמחק בהצלחה.

Файл видалено успішно

שגיאה במחיקה.

Видалення невдале

שגיאה ביצירת קובץ זמני. האם פתחת את כרטיס הSD?

Невдале створення тимчасового файлу. Чи є доступ до SD-карти?

תצוגה מקדימה נכשלה. אנא שנה את אפשרויות ההקלטה (בדוק את איכות וקידוד הוידאו). אם עדיין תצוגה מקדימה לא עובדת, אנא הפעל מחדש את המכשיר. אם עדיין יש תקלות אנא שלח דוא"ל שכולל את דגם המכשיר והגדרות.

Попередній перегляд неможливий. Будь ласка змінить налаштування запису (якість та кодування відео). Якщо це не спрацює, перезавантажте систему. У разі подальшої непрацездатності програми, надішлить електронною поштою модель

אנא בדוק את חיבור הרשת על מנת לאשר את הגרסא המלאה.

Будь ласка перевірте зв'язок з мережою для підтвердження покупки версії Pro

הגדרות בסיסיות

Основні налаштування

התחל מיד

Розпочати одразу

ההקטלה מתחילה ישר עם הפעלת אוטוגארד.

Запис починається одночасно зі стартом AutoGuard

מסך מלא

На повний екран

ההגדרות יחולו בפעם הבאה

Налаштування будуть застасовані з наступного запуску

בהירות מירבית

Максимальна яскравість

שהיה ארוכה במצב בהירות מירבית עלולה לגרום להתחממות המכשיר.

Використання макс. яскравості може призвести до перегріву

הגדרות איש קשר במצב חירום

Налаштування контакту аварійного виклику

איש קשר במצב חירום

Контакт для аварійного випадку

הזן את מספר הטלפון שיקבל התראה במקרה חירום (תאונה למשל).

Встановить телефонний номер для виклику у разі аварійного випадку

חיוג מיידי

Негайний виклик

במידה של תאונה, אוטוגארד יקפיץ את מסך החיוג על מנת לחייג למספר המוגדר

У випадку аварії AutoGuard терміново запустить панель набору номеру для аварійного виклику

הגדרות חיישן

Налаштування сенсору

השתמש בחיישן התנגשות חכם

Використання розумного сенсору удару

אנא בטל סימון אם אתה לא רוצה להשתמש בחיישן תאונות. חיישן התאונות מנסה להבדיל בין תאונה לבין קפיצות רגילות של הרכב.

Будь ласка, вимкніть якщо не бажаєте використовувати сенсор удару. Розумний сенсор спробує відрізнити аварію від струсів при їзді по нерівностях

רגישות התנגשות

Чутливість до удару

ככול שההגדרה גבוהה יותר, כך החיישן מכיר בהתנגשות.

Вища чутливість реагує на найменший удар

הצג כתובת

Показати адресу

הינך יכול לבחור אם אתה רוצה להציג את הכתובת הנוכחית של המכשיר. יהיה שימוש בדור שלישי\אינטרנט אלחוטי.

Можете вибрати чи показувати адресу місцеположення приладу. Потребує використання 3G/Wi-Fi мережі

מרווח דגימה למקום

Проміжок місця

הגדר את מרווח הדגימה

Встановити проміжок перезавантаження місця

הגדרות הקלטה

Налаштування запису

הקלטה תמידית

Постійний запис

הוידאו יישמר גם אם לא היתה התנגשות/תאונה

Відео зберігається завжди, навіть безаварійне

קצב הקלטת וידאו

Час запису окремого відео