AutoGuard

汽车护卫队

E-mail

电子邮件

Ochrona

监视中

Nagrywanie

录像中

Kolizja

发生碰撞

Pomiń

漠视

Usuń wybrane

删除选择

Usuń wszystkie

删除全部

GPS jest wyłączony

关掉使用GPS卫星

Raport błędów

报告错误

Wysyła raporty błędów do autora w przypadku problemów z programem. Informacje te są bardzo pomocne.

向开发者报告错误。 错误报告有助于应用程序的发展。

Uwaga!

注意！

Możesz nagrywać wideo w tle. (Podczas nagrywania użyj przycisku Home aby nie zatrzymywać rejestracji. Niektóre urządzenia nie obsługują tego, warto jednak guide_general_settingsspróbować czy funkcja działa)

切换其他应用程序后，也进行录像。回到汽车护卫队，才能保存其录像。（请使用家（Home）按钮） （一些机器不支持其功能，请试用一下）

Obecne nagranie zapisane będzie jako wideo wypadku.

现在录像的画面，保存为事故录像。

Nie wybrano żadnej pozycji.

没有选择的项目.

Plik został pomyślnie usunięty.

删除成功

Usuwanie nie powiodło się.

删除失败

Nie udało się utworzyć pliku tymczasowego. Czy karata SD została odblokowana?

失败在SD卡上，做临时的文件。您的SD卡是否能写呢？

Błąd przy podglądzie. Proszę zmienić opcje nagrywania (sprawdź rozdzielczość i kodowanie wideo). Urządzenie może wymagać ponownego uruchomienia w przypadku problemów. Jeżeli nadal będą występować problemy, proszę o wysłanie wiadomości e-mail z modelem urządzenia i informacjami ustawień do autora. (Ustawienia - Informacje - e-mail)

预看失败，请更改录像设置项目（确认支持分辨率有否，选择录像编码器等）。 那也不行，请重新启动。 继续发生问题，请把使用的模型及安装信息，用电子邮件发给开发者。（配置-信息-电子邮件）

Proszę sprawdzić połączenie internetowe w celu aktywacji wersji Pro.

为了认证Pro版本，请连接网络。

Ustawienia podstawowe

一般设置

Natychmiastowy start

立刻开始

Nagrywanie rozpocznie się automatycznie w momencie uruchomienia programu.

开始与同时录像

Pełny ekran

全屏幕

Ustawienie zadziała po ponownym uruchomieniu programu.

从下次开始应用程序就适用。

Maksymalna jasność

保持屏幕光亮。

Utrzymywanie trybu maksymalnego podświetlenia może doprowadzić do przegrzania urządzenia.

保持屏幕光亮，会出现发热的问题。

Ustawienia numeru awaryjnego

设置紧急联系号码

Numer awaryjny

紧急联系号码

Ustaw numer telefonu, który będzie powiadomiony w przypadku kolizji.

设置发生事故时，发信息或联系的电话号码。

Autowybieranie

立刻连接电话

W przypadku kolizji AutoGuard automatycznie rozpocznie wybieranie numeru awaryjnego.

发生碰撞时，立刻联系电话。

Sensor

设置传感器

Użyj Smart Sensora

使用精明传感器

Czujnik kolizji. Smart sensor ma za zadanie odróżnić prawdziwe kolizje od wstrząsów wywołanych normalnym trybem jazdy.

不使用震动传感器，请解除选择项目。精明传感器分别是冲击，还是摇动。

Czułość sensora

震动敏感度

Im wyższa czułość sensora tym lepiej program wykrywa możliwy wypadek.

敏感度高，认知为经常碰撞。

Wyświetl adres

显示地址

Wybierz czy program ma wyświetlać aktualny adres. Opcja korzysta z transmisji danych 3g/wifi.

选择是否要显示位置的地址信息, 使用联网。

Odświeżanie adresu

更新位置信息周期

Ustaw jak często aktualny adres ma być odświeżany.

设置更新位置信息周期

Nagrywanie

设置录像

Stały zapis

平常录像

Wideo jest zawsze zapisywane nawet przy braku kolizji.

无论事故与否，保存录像

Czas zapisu wideo

录像周期